قراءة تمهيدية في علم الإحصاء: كيف نفهم ما تقوله الأرقام؟
علم الإحصاء: مقدمة قصيرة جدًّا المؤلف: ديفيد جيه هاند · الترجمة: أحمد شكل مدخل إلى فهم البيانات وعدم اليقين؛ يوضح الفرق بين الرقم وطريقة إنتاجه ويقدم أمثلة على حضور الإحصاء في الحياة. قراءة تمهيدية أصلية مبنية على صفحة الناشر والفهرس والفصل الأول «علم الإحصاء في كل مكان». ليست تلخيصًا كاملًا لجميع الأساليب والأمثلة في الكتاب. ماذا تكشف البداية؟ يستهل ديفيد جيه هاند كتابه بتوسيع صورة الإحصاء: فهو وسيلة للاستقصاء والتعلم من البيانات، وليس جمع أرقام وحسابها فقط. يعرض الفصل الأول حضوره في مجالات مختلفة، ويميز بين المجال نفسه وبين الإحصائيات بوصفها حقائق رقمية أو ملخصات. ويؤكد أن الرقم يصبح مفيدًا حين نعرف ما يقيسه وكيف حصلنا عليه. تظهر أهمية هذه الفكرة عندما تختلف طرق جمع البيانات أو تلخيصها، أو عندما لا تمثل العينة المجموعة التي نريد وصفها. يناقش الفصل أيضًا عدم اليقين وسوء استخدام النتائج، ويقدم أمثلة من البريد الإلكتروني والفلك وغيرها. يتيح هذا المدخل للقارئ غير المتخصص بداية عملية لقراءة الأخبار والتقارير بأسئلة عن المصدر والجودة والمعنى، ثم متابعة فصول جمع البيانات والاحتمالات و...